Emigration stories
Wednesday, 11 November 2026
Giovanna Corda, born in 1952

“The warmth of the heart. The older I get, the more I feel I belong to this land”
Giovanna Corda è nata a Carbonia, dove il padre e il nonno lavoravano nelle miniere di Serbariu, ma la famiglia è di Illorai. Nel 1956, a quattro anni, è partita per il Belgio con la madre, il fratello Virgilio e la sorella Fausta per raggiungere il padre, emigrato con gli accordi belgo-italiani del dopoguerra. In Belgio ha insegnato economia per venticinque anni, è stata per trent'anni amministratrice del suo comune, Boussu, e tra il 2007 e il 2009 ha seduto al Parlamento europeo, dove ha portato anche le ragioni della Sardegna. Per cinque anni è stata inoltre esperta della commissione emigrazione della Regione Sardegna. Da dicembre 2024 ha lasciato la politica. Illorai invece, non l'ha mai lasciata.
Giovanna, raccontaci chi sei. I più giovani ti conoscono meno.
Sono nata a Carbonia, dove babbo e nonno lavoravano nelle miniere di Serbariu. A Carbonia sono legata perché ci sono nata, e lì sono nati anche i miei fratelli Cristoforo e Virgilio. Ma io sono di Illorai: è il paese di babbo, di mamma, di tutta la mia famiglia, e per me rappresenta tanto, anche se non ci ho vissuto.
A Carbonia sono stata tre anni, poi i miei genitori sono tornati a Illorai per circa un anno prima di partire per il Belgio. Illorai era il nostro punto di riferimento: c'erano le nonne, soprattutto quella materna, a cui ero legatissima. Le mie zie e mio zio avevano la sartoria, e io quell'anno l'ho passato sempre lì con loro. Ero già una bambina socievole, mi piaceva la gente: ero un po' la bambola della sartoria.
Poi la partenza.
Babbo era partito nel gennaio del 1956, con gli accordi belgo-italiani del 1946. Noi lo abbiamo raggiunto nove mesi dopo, settant'anni fa. All'inizio piangevo tanto: volevo assolutamente tornare a Illorai, mi mancava tutto. Poi sono andata alla scuola materna e mi sono man mano inserita.
La mia famiglia non ha avuto difficoltà a inserirsi, e questo perché ha mantenuto la propria cultura facendola scoprire agli altri. Babbo e mamma dicevano: con quelli del continente parlate in italiano, ma in domo si faeddat in sardu. Eravamo abituati alle famiglie grandi, e abbiamo sempre avuto la porta aperta: invitavamo i compagni di scuola, non solo italiani, e loro scoprivano la nostra cucina, la nostra musica, il nostro modo di fare. In Belgio sono nati altri due figli, e quando mio fratello Cristoforo, rimasto con la nonna, è tornato con noi eravamo in otto. Per mamma due, tre, quattro posti in più a tavola non erano mai un problema. Quell'ospitalità ci ha permesso di inserirci bene. E poi, non per dire, a scuola eravamo bravi: anche quello aiutava.
Quando sei tornata a Illorai la prima volta?
Sette anni dopo. Prima non era possibile: non c'erano i voli di oggi, si andava in treno, era un altro mondo. Avevo undici anni, e il motivo era triste: era morta nonna, la mia nonna materna, che voleva assolutamente rivederci. Le vacanze erano già previste, ma lei se n'è andata poche settimane prima.
Quello che mi fa male è che di lei, di prima della partenza, non ho nessun ricordo. Penso di aver avuto uno shock. Il primo ricordo che ho è l'arrivo in Belgio: avevo un'adorazione per babbo, lui era venuto a prenderci a Bruxelles e io correvo ad abbracciarlo sul binario. L'arrivo lo ricordo, la partenza no. Sembra strano, ma è così.
E come hai vissuto il paese, a undici anni?
Era una cosa meravigliosa. In un paese piccolo si può andare a passeggio, avevo delle amiche, e poi c'era la famiglia: andavo da una zia all'altra. Per una bambina quella vita era eccezionale. E ancora oggi, anche se gli anziani se ne sono andati, quando cammini per strada c'è chi ti riconosce: «tue ses de sos Corda».
Sono tornata di nuovo a quasi diciott'anni, con mia sorella Fausta. Poi, quando mi sono sposata con un belga, l'ho portato subito a Illorai: per me era indispensabile che conoscesse il paese che avevo nel cuore. Per trentacinque anni ci siamo andati ogni anno. Con i figli facevamo anche una o due settimane in albergo da altre parti, ma loro non volevano andare altrove: il punto di riferimento delle vacanze era Illorai. Con mia mamma parlavano sempre in italiano, lo parlano bene ancora oggi e capiscono il sardo. Babbo e mamma avevano tenuto una casettina, andando verso il cimitero, e per loro quella era casa.
Si erano inseriti talmente bene che avevano tanti amici in paese. Mi ricordo un progetto sulla natura: mia figlia Julie ha imparato i nomi degli alberi con i ragazzi di Illorai. La domenica andavano a Bosa in pullman. Hanno vissuto la loro gioventù con i giovani del paese. E io: se c'era un matrimonio eravamo invitati, se c'era un lutto mi presentavo per le condoglianze. Non volevo essere considerata una turista. Mi sentivo a casa mia, con la gente e con quel modo di vivere che in Belgio era così diverso.
Da quando abbiamo comprato casa al mare, a Tanaunella di Budoni, ci andiamo meno. Ai cinque nipoti il mare piace, è logico. Ma lì ho cercato proprio quello: ho trovato persone che parlavano in sardo, ho stretto amicizie, ho tentato di ritrovare l'ambiente di cui ho bisogno. Non è Illorai, perché Illorai è Illorai.
Molti di noi non lo sanno: in Belgio non ti sei limitata a lavorare e a fare famiglia. Quel carattere socievole è diventato una carriera politica vera e propria.
Ho insegnato per venticinque anni nelle scuole superiori, nel settore economico. La politica mi ha sempre interessata: sono cresciuta con genitori molto attivi che, anche dal Belgio, seguivano la politica italiana e quella belga, e in casa se ne parlava. In Belgio, come un po' dappertutto, c'era bisogno che le donne entrassero in politica, e io mi sono presentata alle elezioni comunali.
La prima volta ho preso più voti di preferenza di due che erano già assessori da tanto tempo. Ma c'erano gli accordi di partito, come ovunque, e il mio sindaco, che era anche ministro, mi disse: «Giovanna, complimenti per i voti, ma dovrai aspettare». Ho fatto sei anni da consigliera. La gente però veniva a cercarmi, e io c'ero. Nel 2000 sono stata eletta prima assessora, quello che in Italia è il vicesindaco, e ho sostituito tante volte il sindaco, che da ministro era molto impegnato. Per dedicarmi al comune ho rinunciato a dieci delle mie venti ore settimanali di insegnamento, non pagate. Mi sono dedicata con talmente tanta passione che il partito mi ha chiesto di fare anche le campagne regionali, federali e poi europee. Bisogna dirlo: aveva bisogno dei miei voti. Ogni sei anni sono stata rieletta, sempre come prima assessora.
E l'Europa?
Elio Di Rupo mi aveva messo in lista per le europee. La fortuna ha voluto che un deputato europeo, Marc Tarabella, diventasse ministro in Belgio, e così sono entrata io al suo posto. Al Parlamento europeo mi sono occupata di agricoltura e di protezione dei consumatori, mantenendo sempre il legame con il comune, perché sapevo che era mezzo mandato e che poi sarei rientrata.
Da eurodeputata ho lavorato anche per la Sardegna. L'agricoltura lì è importante, e ho portato la commissione Agricoltura e pesca sull'isola: eravamo una ventina, con gli assistenti, e siamo andati ad Arborea, nelle campagne, a vedere il bestiame, le realtà del territorio. Poi mi hanno chiesto di portare a Strasburgo gli emendamenti sulla filiera ovicaprina, e i miei colleghi mi hanno dato l'opportunità di parlare della Sardegna in aula. Per me è stato un momento eccezionale: si univano i due mondi, quello in cui vivevo e quello da cui venivo, i miei genitori, i miei nonni.
Devi sapere che a Strasburgo non si parla come nei parlamenti nazionali: i minuti sono contati, me ne hanno dati due o tre. Devi pensare a cosa dire e al tempo che ci vuole per dirlo. Avevo gli assistenti a Bruxelles e un'assistente in Sardegna, la giornalista Carmina Conte. Sono andata anche in Grecia a rappresentare la Sardegna come isola: le difficoltà dell'insularità, i voli, la sanità per cui bisogna andare sul continente, gli studi fuori e le spese per le famiglie. Rappresentavo la Sardegna, non il Belgio, perché in quel momento non c'era nessun parlamentare sardo.
C'è un altro incarico di cui non abbiamo parlato: per cinque anni sei stata esperta della commissione emigrazione della Regione Sardegna.
Sì, e andavo spesso in Regione. Mi ha permesso di conoscere i rappresentanti degli emigrati sardi del mondo intero: discutevamo delle realtà di ogni paese, e anche di chi era rimasto in Italia ma sul continente. Quando mi hanno detto che mi avevano scelta come esperta ho pensato subito a babbo. È stato un momento forte, lo ripeto.
Quando hai chiuso con la politica?
A dicembre del 2024, dopo trent'anni: sei da consigliera e ventiquattro da vicesindaca. Ho chiuso davvero. Adesso faccio teatro, ginnastica, leggo per la biblioteca, canto in due corali, una italiana e una belga. Non mi fermo.
Un consiglio, in una frase, ai ragazzi che oggi vivono a Illorai e devono costruirsi un futuro.
Avere degli obiettivi e non dire mai «non ci riesco». In sardo si dice tenner grinta. Quello è forte.
Cosa ti manca di più del paese? Una frase secca.
Il calore. Non quello del sole: il calore del cuore. Più invecchio e più sento questo bisogno di appartenenza a una terra che ho dentro. Come Ulisse. Se potessi fare a modo mio, dividerei le vacanze tra Tanaunella e Illorai, perché sento il bisogno di ritrovarlo. Peccato che i miei vicini di casa, persone più anziane, non ci siano più. Ma sedermi davanti alla porta di quella casettina, che non aveva nemmeno il giardino, mi manca.
Pro Illorai è nata da poco e raduna chi vive in paese e chi vive fuori, per non far spegnere proprio quel calore. Un pensiero per noi?
Crederci, crederci, crederci. Le cose arrivano se ci credi; se non ci credi, non arrivano. E poi dare energia: io non ho mai fatto niente senza passione. La passione ti fa scoprire tante cose, ti fa andare avanti, ti fa fare cose che non immaginavi. E quando sei positivo in quello che fai, chi hai di fronte comincia a crederci anche lui. È questo che conta: che l'altro aderisca a quello che hai voglia di fare.
All'inizio dell'estate prossima vogliamo ritrovarci tutti a Illorai. Sei invitata ufficialmente.
Quello che spero è di venire con i miei figli, Toni e Julie. Anche loro hanno una passione per la Sardegna e per Illorai, e con l'italiano non hanno nessuna difficoltà: Julie ha fatto sei mesi di tirocinio in medicina a Bologna. Un abbraccio a tutti.